Texte
wer weiss scho wieso – mir zwei uns so schwer tiän
wer weiss scho wieso – dass mir zwei allis miän
kumpliziert isch was mr drüss macht
wenn's regnet trotz dass d'Sunne lacht
wenn jedi Frog ä Antwort brücht
wenn d Vrgangeheit im Tageslicht wiecht
wer weiss scho wurum – Sache sinn, wie sie sinn
wer weiss scho wurum – dü nit sisch wie ich bin
heisst warte nur vrlorini Ziet
odr vrliert mr sich im Zwiefel hiet
heisst immer, immer nur Ewigkeit
heisst einsam sie au Zweisamkeit
wer, wer sait mir wenn – ich sehne soll was jeder sieht
wer, wer sait mir wenn – ich sehne soll was dich bewegt
wenn Träne nur noch Wasser sinn
wenn ich nur noch Erinnerung bin
Sinn mieni Traim was ich grad will
wurum sinn alli Liedr hiet so still
willsch dü des, was dr hesch
odr hesch dü was dr widd
allis schick und allis fesch
oder hät's morn au no Ziet
isches des, war's dien Wunsch
scheen wird's erst wenn dr's nit bekunnsch
allis wellä, was dir nit ghert
doch gar nit ha, isch au vrkehrt
allis still, doch kei Ruah
dü saisch nit un ich horch dir zua
vieli Weg, un kei Ziel
allis weg, un immr no z'viel
hi un do ab und zua
allis gsäh isch ä nit gnua
vrmische tien sich Ziet un Raum
vrlore got so manche Traum
allis gä
nine reasons for believe
eight reasons for trust
but there´s no reason to leave
what is happening to me
what is happening to us
why can´t it always be
be as is always was
ain´t you gonna miss me
miss me anymore
ain´t you gonna kiss me
kiss me like you did before
na, na now and for ever
I´m loving you
I can´t imagine living with out you
na, na now and for ever
why didn´t I realize
that your love is fading away
It doesn´t matter anymore
I woun´t believe it anyway
what is happening to me
what is happening to us
why can´t it always be
be as is always was
ain´t you gonna miss me
miss me anymore
ain´t you gonna kiss me
kiss me like you did before
na, na, nanana now and for ever
I´m loving you
I can´t imagine living with out you
na, na nanana now and for ever
I´m loving you
I can´t imagine living with out loving you
I´m always loving you, girl
and won´t let you know
I´m always loving you
and I don´t wanna let you go
I´m always...
I´m no more the one
the one I used to be before
now that your gone
I need you more and more
what is happening to me
what is happening to you
why don´t you need me
abd wgat am i supposed to do
ain´t you gonna miss me
miss me anymore
ain´t you gonna kiss me
kiss me like you did before
ten reasons to love
nine reasons to believe
eight reasons to trust
but there´s no reason to leave
na, na, nanana now and for ever
I´m loving you
I can´t imagine living with out you
na, na now and for ever
I´m loving you
I can´t imagine living with out you
I´m always loving you, girl
and won´t let you know
I´m always loving you
and I don´t wanna let you go
I´m always...
d´rniedrgschla in Asch un Staub - sogar ä kleinä Bua
vu ein´m Dach zam andärä - schäll´r as dr Wind
so schnäll isch´s Fier g´wandärät - Gott hab seelig des arme Kind
In d´Ställ nie un schnäll los drmit - drmit ´s Vieh ka iebrläwä
nit v´rgässä fir alli Zit - blid dä deiflisch Funkerägä
un hoch im Turm dien d´Glockä klingä - Funkä fliegä bis in Nochb´rsort
un alli herä Deifls´ Stimmä - lengscht g´sprochä is letschde Wort
ooh Anna bränn ,
Anna bränn, Anna bränn, Anna bränn !!!
well´s 10000 Liit ´s sähnä wänn,
Anna bränn, Anna bränn, Anna bränn !!!
d´r Schadä war v´rzwiefelnd groß - mr spricht vu 80000 tausnd Guldä
ä Kind wirft sich in Muadrs Schoß - wumit mie mr des erduldä
un lengscht isch ä scho allä klar - daß nur eini in Frog kunnt
vrmaledeit isch ihr Lewe, un ihr Name in allr Mund
vrhäxt un vrwunschä - het sie so manchm ´s Vieh
drum is jo zua allä Liit s gunschdä - d´Anna die ischs gsi
un hoch im Turm dien d´Glockä klingä - Funkä fliegä bis in Nochb´rsort
un alli herä Deifls´ Stimmä - lengscht g´sprochä is letschde Wort
ooh Anna bränn ,
Anna bränn, Anna bränn, Anna bränn !!!
well´s 10000 Liit ´s sähnä wänn,
Anna bränn, Anna bränn, Anna bränn !!!
Des hesch dü no nit gsä
die allrschensti Frau
I tät allis fiir sie gä
ihri Auge sin so blau
ihr Gang isch Poesi
ihr Lache isch Müsik
I schlof 3 Tag nit i
schenkt sie mir ä Blick
Ä Ring fiir jeden Finger
mr tuät jo was mr kann
mr wird jo au nit jiingr
un I bin jo bloss ä Mann
Eins des weiss I ganz genau
niäme siirpfelet wie die Frau
un no eins vrtrag I nit
die Frau süfft mich jo glatt no untern Tisch
Anuschka tanzt an der Wodkabar
An der Wodkabar tanzt Anuschka
s ka nit sii, un soll nit sii, s isch nit dr bii, drum soll's nit sii
wu dü nit bisch, will ich nit sii, furt heisst wiit... also bliib
Lach mit mir, Sing mit mir, tanz mit mir, swing mit mir,
gang mit mir und kumm mit mir, wu hi dr wit... abr bliib
dü kunnsch jo zruck, s isch jo woor, no druck I di diä nexschtä 50 Joor
I heb di fescht, ä letschtes mool, s ka nit sii dass dess so sii soll
Lach mit mir, Sing mit mir, tanz mit mir, swing mit mir,
gang mit mir und kumm mit mir, wu hi dr wit... abr bliib
Schuab duab, Schuab duab, Schuab duab, o o o o (bliib)
Schuab duab, Schuab duab, Schuab duab, o o o o
für einen Augenblick Deiner Wärme
wollte ich in Deiner Nähe sein
war velassen, betrogen und vergessen
doch mit Dir längst nicht mehr allein
doch verkannt hatte ich meine Schwäche
und Dein verlangen nach Macht
schon nach den ersten gemeinsamen Schritten
hat Dein Wahnsinn mich verlacht
wie kannst Du ohne zu erröten
verleugnen was Du mir versprachst
Leere erfüllte meinen Körper
woraufhin Du mein Herz zerbrachst
Ich drück Dich an mich
Ich drück Dich in mich
Ich drück Dich weil ich gücklich sein will
Du drückst Dich an mich
Du drückst Dich in mich
Du drückst Dich bis ich am Ende bin
Deine Liebe brennt in meinen Adern
wie das Feuer der Unseelichkeit
war verlassen, betrogen und vergessen
doch mit Dir zu allem bereit
für einen Augenblick Deiner Wärme
wollte ich in Deiner Nähe sein
bin jetzt velassen, betrogen und vergessen
und durch Dich mehr als nur allein
Ich drück Dich in mich
Ich drück Dich weil ich gücklich sein will
Du drückst Dich an mich
Du drückst Dich in mich
Du drückst Dich bis ich am Ende bin
Ich drück Dich in mich
Ich drück Dich weil ich gücklich sein will
Du drückst Dich an mich
Du drückst Dich in mich
Du drückst Dich weil ich am Ende bin
Ich wart uff dich sit Stundä
Villicht au scho tagelang
Hab mich dausendmol ibrwundä
Erliig immr demsälwä Zwang
Sag mir immr un immr wiidr
I mach des nimmi lengr mit
Jedn Tag gohts rückwärts
Immr Schritt fir Schritt
Ich ränn durch mi Läwä
Dü warsch ämol mi Ziil
Doch dü drillsch di um dich sälwr
Mir wird des langsam z'viil
Was soll I ibrhaupt noch glauwä
Wänn dr an dr sälwr irrsch
Willsch mr miini letschdä Nervä raubä
Währnd dr allis um dich vrwirrsch
Soll des ä Läwä lang
Jetzt so wittr goh
Ä Läwä lang
Wir ich dich nit vrstoh
Weisch dü dänn mol ändlig
Was dr vu mr widd
Irgendwänn mach ich des
Mach ich des nimmi mit
(Text folgt – kommt bald)
Jungi Fraue, alti Fraue,
diinni Fraue, dicki Fraue
mache mich so duränandr
scheeni Fraue, beesi Fraue,
wiäschti Fraue, liäbi Fraue
alli mitänandr
sie schwätze inänandr, üssänandr,
iibränandr, duränandr
un immr wiedr alli zämme
soviel Wertr kennt kei Buach,
soviel Wertr sin ä Fluach
ämol ä so dann ä so,
un dr nechst Tag wieder andrscht
tua bloss nit widerspreche
5 Minüte druf widerspricht sie sich vun allei
Wab bab baba dua baba due
warum, warum, warum...
sinn ihr Fraue nur so scheen
tell me why, why
I can't believe what I saw today
tell me why, why
I can't believe what I saw today
I saw you, walking down the streets of love
walking down the streets of love
with a friend of mine
wasn't it a friend of mine
I saw you, walking down the streets of love
walking down the streets of love
with a friend of mine
wasn't it a friend of mine
do you feel good do you feel fine
is he enyoing himself and what's supposed to be mine
glad to have a friend like you
I don't want to judge about love' n sin
but does it realy have to be him
glad to have a friend like you
am I always blowing up am I always essagerating
do I never comprehent and only complaining
glad to have a friend like you
I wouldn't really matter, wouldn't mind any other guy
but if it really has to be him go ahead and tell me why
glad to have a friend like you
Dr Michel war ä Rüschkolbä, wiä's küüm ä Zweitä gä het
S'isch küüm ä Tag vrgangä, an däm'r kein'n gladä het
So macht'r sich scho friäh am Morgä, uff siini langi Rund
Un blederlet eins nachm andärä, Stund um Stund
So girgälät un debattiärt'r rum an allä Thekä
Allis ischm rächt um siinm Hüüsdrachä nit z'begegnä
Mit'rä sorä Schesä dheim, hät sich scho mank einr bees vrlüürt
Desdrum hetn alli Wält, in siinm Unglick bedüürt
Schwankt'r dann uff allä Vierä heim za siirä Schnäpf
Het'r trotzdäm ä mords Graddl, un 5 Promill im Kopf
Jetz wissä'mr wurum dr Michel z Owe trotzdäm lacht
Ä wänn'm dann si Rächä uffs ney dr Roscht ra macht
trink Fuselwii, trink Fuselwii...
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis driibr
äweng links, äweng rechts äweng niibr
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis druf
äweng links, äweng rechts äweng nuf
Wer bim schaffe friert und bim Esse schwitzt
het meistens au zwei linki Händ
Wer liebr in der Wirtschaft sitzt
Kummt selte rechttzig zum End
was soll mr do drzu sage
isch dir iibrhaubt no drum
Es isch grüssig küm zam alluage
allis isch schief un allis krumm
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis driibr
äweng links, äweng rechts äweng niibr
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis druf
äweng links, äweng rechts äweng nuf
Sie Frau kummt langsam au in d'Johr
s'isch schlimm scho fascht nimmi wohr
S'isch halt nimmi allis ganz im Schuss
und sie schwätz a grüssige Stuss
was soll mr do drzu sage
isch dir iibrhaubt no drum
Es isch grüssig küm zam alluage
allis isch schief un allis krumm
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis driibr
äweng links, äweng rechts äweng niibr
Hä hä hä, hä hä hängsch ebbis druf
äweng links, äweng rechts äweng nuf
So ganz nebebei, bin I allei,
hab mi wiedr emol vrrennt.
hab vrdrängt, was mi lenkt,
un uffs neij mi Gliick vrschenkt
I war oft vrmisst – ha mi gern vrpisst
was I will han I gwisst – ha mi Flagge ghisst,
doch bringe duat dess allis nit,
I halt nimmi mit mir mit
Wu blisch wenn dr blisch
wu stohsch wenn dr gohsch,
isch die Weg endlig grad
gohsch liebr nebe dr Stross
Ich will heim, heim, heim zu mir,
war mol wiedr uff dr Suach nach mir
Ich will heim, heim, heim zu mir,
un vor allm zruck, zruck zu mir
Dr siihsch mi nit, dr hersch mi nit
Un weisch au nit wär I bin
Minärä Krallä z'entkummä
Macht fir dich au gar kei Sinn
Dänn irgendwänn do kriäg I di
Di letschts Stindli des schled ball
Geniäs di Hänkrsmahlzeit
Kriagä duan I di uff jedn Fall
Denn ich bi nur ä Cowboy
Un hab nix anders z'dua
Dir nach diinm Läwä z'trachtä
Losst mich kai Momänt in Ruah
Di Änd stoht dir bevor
Vrgiss des bitte nit
Di Tod duat uff di lüürä
Un vrfolgt di uff Schritt un Tritt
So winsch dr was, so winsch dr's ball
Dänk drbii mol au mich
Philosifiär nit sinnlos rum
Iwr's Läwä an'n fir sich
Ich dua nur was I muaß
Odr was mi innerlig tribt
Viil Zit zam druntr liidä
Blidd uns beidä nit
Dü dänksch nur was noch käm
Ich habs noch z'durchstoh
Villicht isch's au fir beidi
Nimmi allzu wit vu do
Mir läwä vu dr Hitz
Und trinkä heißä Sand
Di Läwä hängt amä dinnä Fadä
Di Bluat spritzt hindr dr an d'Wand
Hey hai ho, di Änd stoht dir bevor
Ich vrfolg dich, uff Schritt un Tritt
Hey hai ho, ich loss dir kai Ruah
Ich vrfolg dich, uff diinm letschtä Ritt
Schänkä mr, schänkä mr, schänkä mr, schänkä mr nomol ii
Schänkä mr, schänkä mr, schänkä mr, schänkä mr nomol ii
Doch dr Wii isch wäg, dr Wii isch lehr, ja kann ä des au sii
Schänkä mr, schänkä mr, schänkä mr, so schänkä mr nomol ii
Jetzt kummi si, kummi si...alli rii
Jetzt singi si, singi si...singi si alli mit
Jetzt danzi si, danzi si...danzi si alli mit
Ooh... un si rollä d'Fässli rii
Si rollä d'Fässli rii
Jetzt luag mi doch mol nit so a
weisch ganz genau dass I's nit ka ha
vielliecht irgendwenn, wenn dr dann noch widd
doch ich bi no lengst nit so wiet
I fang uffs neij vu vorne a
weiss genau was I an dir ha
vielliecht irgenwenn, wenn's ä irgendwenn gidd
doch I denk nur an unsri Ziet
Ich wiinsch dir nur s allerbest
wenn dr's nit scho längst hesch
denk drbie mol irgendwenn nomol an mich
Fascht niächtern gohts uff d Arbet
küm 2 Stunde z'spoht
wundr wer des allis schafft un wer
an miene Maschine stoht
dr Chef sait I ka heim
odr wu ni grad her kumm
abr dr Wirtschaft het no zu
deshalb häng I jo do rum
No gang I halt mol heim
s wird scho nit so schlimm sii
s kunnt mr fascht ä so vor
als wär I do scho mol gsi
Ich kumm, ich kumm, ich kumm jo scho
ja kann ä des ä sii
Jetzt kumm I grad zr Tiire rie
un bin scho voll drbie
wenn ich morgens uffwach kann ich küm zam Spiegel go
sieh scho ä Nachricht mit rotem Lippestifft stoh
in jedm Sack ä Zettel – mit re neue Nummer
des isch mi eigni Art – vu Liebeskummer
ä Anrufbeantworter – mit fremde Frauestimme
die wänn mich zamä Ruckruf – fiir sich allei gwinne
wenn zuviel fremd Fraue mir winke
sag ich mir wiedermol – dr sotsch nit soviel trinke
Fraue fliege mir – nur so in d'Arm
denn Durscht entfalltet bi mir – unwiderstehliche Charme
bin nit zum iibertreffe – an Eleganz und Esprit
wird dann immer schlimmer – mit jedem Schlickli Wie
Des einen Freud – isch dess andern Neid
mir tut dess allis – unwahrschienlig leid
wenn zuviel fremd Fraue mir winke
sag ich mir wiedermol – dr sotsch nit soviel trinke
...after five days in the rain with water and bread
I saw a light at the end of the wood
as we came in the house they served wine and potato soup
and we sang the whole night long
and we danced on the tables and we drank a lot of wine
then I saw her standing there
after five days in the rain with water and bread
I saw the light in her eyes
she was young she was pretty and i sang my songs for her
and she danced and smiled for me
as we had played our last song she took me by her arm
upstairs to her room
and we danced on the tables and we drank a lot of wine
then I saw her standing there
she was young she was pretty and i sang my songs for her
and she danced and smiled for me
in the depth of the forest, I believed in her heart
and she took all the money I had
in the depth of the forest, I believed in her heart
and she took all the money I had
it was five o'clock in the afternoon
as I awoke to kiss my love
but she was far away with all the money I had
but she didn't take my guitar
and we danced on the tables and we drank a lot of wine
then I saw her standing there
all the people I asked they smiled to me
but they never had seen her before
so one time in the year I come to this place
but she never remembers my face
one time in the year they serve wine and potato soup
then she takes me upstairs to her room
and we dance on the tables and we drink a lot of wine
then I see her standing there
one time in the year I get my love
but my money I put in my guitar
kann keinr vun uns entkummä
's trifft d'Richä so wia d'Armä
d'Lütä so wia d'Stummä
s'Urteil isch uns vrhängt
mit'm erschtä Augäblick
kai Begnadigung vu owä
bringt uns um unsr 'Glick'
Jedr isch si eignä Richtr
un dr Hängr noch drzua
um sich sälwr z'denunzierä
gidd mr's in allr Effntligkeit zua
was wird nidd allis gmacht
um sich sälwr z'iwrfierä
um sich sälwr un allr Wält
was z' demonstrierä
jedi Schlucht wird iwrquert
jedn Berg miemr erklimmä
immrfurt ahtriewä
vu innerä Stimmä
un ständig untrliegr mr
däm innrligä Drang
ä unuffhaltsami Flucht
ä ganzes Läwä lang
dr sihsch nit was dr hesch
nur was dr uffä stoht
un was dr mit dienm Erreichtä
dänn allis so entgoht
wieviel Freyheit muaß mr eich
eich dänn noch nämmä
daß ihr eich zua eich sälwr
un zu eir'r Sproch bekännä
kai metrdicki Mürä, kai Beil teilt mich entzwei
kai Kettä umschließt mieni Bei
kai Strick volländ't mi Läwä, un au kai Folt'rei
dänn ich hab nur...
dänn ich hab nur...
läwnslänglig frey!!!
läwnslänglig frey!!!
doch so ä scheens, jungs Maidili, bringt mich ruck zuck um dr Vrstand
tät mr nit so gnau ani luage, bi dere besagte Weiblichkeit
wär I scho´s ei uf´s andr mol, bees uf d´Nase khait
wie erst kirzlig, odr neilig odr gar, au noch im alte Johr
isch mr eini undrkumme, mit Zepfli üs gold´nem Hoor
abr Zepfli allei sinn nit allis, do kenne si noch ä so scheen sie,
denn: "Nit kunnt vu nit, un scho gar nit, unsr Kaisrtühlr Wii"
Do isch ämol eini gsi, Bärbili het si gmeint tät si heiße
Jetz duat des Wieb dr ganz Zit, in dr Weltgschicht umänandr reise
Ä andri het ämol gmeint: "Sie interessiere sich für Kultur"
Drbie vrplemprt sie ä Vrmege, in Museen "Rund um die Uhr"
Jetz bin I doch tatsächlig wiedr ämol, uf so schwarzi Aigli ni gfalle
jetz blidd des Mensch bis zam Mittag im Nest, un isch aschließnd gli nomol in d´Falle
abr Aigli allei sinn nit allis, do kenne si noch ä so scheen sie,
denn: "Nit kunnt vu nit, un scho gar nit, unsr Kaisrtühlr Wii"
Liebe vergeht, abr Hektar besteht
het scho mi Großvatter gsaid
un des war jo au kai bleedä Mann
Liebe vergeht, abr Hektar besteht
het scho mi Großvatter gsaid
un des war jo au kai bleedä Mann
(Text folgt – kommt bald)
Mr het manchmol, ä so Täg.
Do weiß mr, nit ä so Rächt
Was mr eigntlig will, un was des allis soll
Wurum sait mr dann nit, za allm Läb wohl
Mr het manchmol, ä so Täg
Do weiß mr, nit ä so Rächt
Wurum macht mr des dänn eigntlig allis mit
Un was wär wänn dr ämol nimmi widd
Doch s'gidd dann doch so Momäntli
Wiä so Momäntli halt mol sin
Un des Momäntli goht'r dann niä meh üssm Sinn
Ungschriebini Brief, wärä nit abgschickt
Um zwei Tag z'spot a z'kumme, un unglese uff z'Siete glegt
Noch kei einzgi Träne, isch bisher gflosse fiir Dich
Well dü fiir mich, no nit gange bisch
Villiecht wirsch dü, a niemols fiir mich goh
Villiecht wir ichs, a niemols wirklig vrstoh
Was mir eigntlig immer wieder s'Herz vrrisst
Dass immr grad dä Zschuld isch, wu mr grad am meischte vrmisst
Unüsgsprochini Wort, bliebe jetz fiir immr stumm
Unvrgessini Bildr, danze im Kreis um mi rum
Jetz saisch mr noch ganz kalt, dr fühlsch di endlig wiidr wohl
Un dass ich dich doch au, endlig vrgesse soll
Wiä ka mr nur vrgesse, was emol so ehrlig war gmeint
Wiä ka mr nur trenne, was emol so gliicklig war vreint
Sag nit immr, daß Lewe halt emol so isch
Wenn I muaß mit aluage, wiä ebbis in mr gschdorbe isch
Na na nai, nai het sie gsait
S'war zwar immr schen mit dir
Abr jetz duat's mr wirklig leid
No no no, no diceva lei
Ero sempre felice, felice con te
I don't care about my life, and what the people say
I don't care my future, tomorrow's just another day
I don't worry, I don't mind, don't make trouble about it
the everyday people's worries I just don't give a shit
I ain't got any projects, I just live today
I don't want to share your problems, I just wanna go my way
I don't want your money, I don't want your wife
don't disturb my silence, and let me live my life
there's only one thing, that I'm sure about
and I'm not afraid to shout it out
never ever, never ever...
never ever let me down, down and down again
never ever let me drown in my pain
I say down, down and down again
never ever let me drown in my pain
It doesn't take too much to make me feel happy
some friendly words, or a warm cup of coffee
a hand full of money to be sure of my next gin
if you can't see the end there'll be always a beginning
I don't want to suffer, don't want to waste my time
creating mind trouble should be punished like a crime
I don't want your money, neither your wife
don't disturb my silence, and let me live my life
there's only one thing, that I'm sure about
and I'm not afraid to shout it loud
never ever, never ever...
never ever let me down, down and down again
never ever let me drown in my pain
I say down, down and down again
never ever let me drown in my pain
Ohni gfrogt, ganz eifach so
uff ämol, do warsch dü do
an allis denkt, un allis mache
allis gsait, mit einm Lache
stosch vor mir, ganz eifach so
unereichbar, trotzdem do
saisch dü denksch hit nur an mich
un irgend wu her kenn ich dich
Als hätt ich au grad an dich denkt
dä Augeblick hesch dü mir gschenkt
kei einzigs Wort, blidd unüsgsproche
d' Ewigkeit isch uns vrsproche
na na nananana...
nimm mich mit wu hi dr widd
Nur nit heim go
Dänn bi uns in Wyhl do isch des so
Mir, machä noch ä HALT
Bevor mir heim gehen, fahrä mir noch in dr Wald
Nur nit heim go
Dänn bi uns, do ghot des jedem so
Ob, jung oder alt
Des isch fir alli längscht bekannt
Dänn mir fahrä nüs an Rhin
Wu mir eifach gliglig sin
Dü gosch mir nimmi üsm Sinn
Dert war scho mancher Beginn
Kumm mir fahrä nüs an Rhin
Sag, hän mir ä Splin?
Well mir uns so guat verstehn
Nur nit heim, nur nit heim mir bliwä do
Nur noch ä Stindli bliwä
Un dia Zit mit dir vertriwä
Nur nit heim, nur nit heim mir bliwä do
(Text folgt – kommt bald)
ja Himml-Heilands-Blitz nomol, will 's dänn gar nit in di Schädl nie
so wie ni bin so bin I, un I wodd ä gar nit andrscht si
Wie ich mi Läwä läwä dua isch dir wohl nit so ganz egal
Was I mach un dua isch fir dich allrhechstens zweiti Wahl
nur well dr stinksch wie dr Käs meinsch dr bischä au
gegeniewr andrä bisch nadierlig 2,3 4mol so schlau
ja rutsch mr doch dr Buggl na
wänn dr scho grad drnoch isch
stell di abr hindä ah
un wart bis dr an dr Reihja bisch
allis was ä Rächt isch, awr ´s Hämm des ghert in d´Hosä
gegä solchi Konventionä, kah mr eifach nit v´rstossä
dr Tschobä un dr Karrä hesch ä scho lang nimmi putzt
un sälli Zottlä uff´m Epfl g´herä lengscht mol wiedr gstutzt
un wär stinkt wie dr Käs dä ischä meischtns au
gegeniewr andrä ischer nadierlig 2,3 4mol so schlau
jetz luag di doch ah, wie dr sälwr rum rännsch
dät mr meinä dr hänn d´Spiegl drheim v´rkehrtrum uffg´hängt
was dr vu dr gisch, was dr vu dr losch
dät mr meinä das dr des nit mol sälwr v´rstosch
bis zam uffrächtä Gang, hett´s Evolution bi dr gschafft
doch hänn si dr dann ´s Vorgängr Hirni v´rpasst
un jetz rännsch dü rum, mit vollm Stolz
in diene Schnällwixerschläppli, un so bleed wie ä Schittli Holz
ja rutsch mr doch dr Buggl na
wänn dr scho grad drnoch isch
stell di abr hindä ah
un wart bis dr an dr Reihja bisch
Tief im Süden, isch unser Platz
Sonne verwöhnt, unsern Dreisamschatz
Mir gwinne jeden Doppelpass
Spielen alle in unseren Bächle nass
Bei uns da geht kein Ball ins Aus
Denn unser Antrieb heißt Applaus
Schwarwälder Bier, Badischer Wein
Münster und Tannen, hier sind mir daheim
Ob Bayern, Preußen oder Schwaben
Alle gehn in Freiburg baden
SC Freiburg vor – immer wieder vor
Immer wieder vor – SC Freiburg vor
SC Freiburg vor – wir stürmen jedes Tor
Stürmen jedes Tor – SC Freiburg vor
(Text folgt – kommt bald)
Wiä jedr Herbscht, vu Fäscht za Fäscht
Doch des hit z Owä gidd mir dr Räscht
Bi uff dr Suach nach'rä Frau
Un bi glandä uff'rä Landmaschineschau
Dr ganz Owä scho, vrsüff ich mi Zaschdr
Un um mi rum, tropfä si, wiä Küislaschtr
S'isch guad, s'isch rächt, I riss mi zämmä
Doch bevor I gang, muaß I noch ä Schlickli nämmä
I glaub I siih nit rächt, he dü liäwi Zitt
Do trüsch doch diinä eigne Auge nit
Schiäfi Zähn, un Sükrütt-Stampfr
Ärsch so breit wiä Schüffl-Rad-Dampfr
Hokä-Nasä un Dobä-Händ
He dü Almächtgr nimmt des dänn gar kei End
S'isch guad, s'isch rächt, I riss mi zämmä
Doch bevor I gang, muaß I noch ä Schlickli nämmä
Vu Schorli za Schorli, wärä d'Maidli scheenr
Kumm Schatzlspatz pack ii, jetzt gemr, gemr gemr
Wigs...wigs...wigs, wigs...wigs wi gsait
Grad war mr noch allei, jetzt simmr beidi s'zweit
Vods...vods...vods, vo dsell mr nit
Gemr gli za dir, no hämmr nit so wit
Dänn vu Schorli za Schorli, wärä d'Maidli scheenr
Kumm Schatz pack ii, jetzt gemr, gemr gemr
Schorli rot, Schorli wiss, Schorli siäs odr sür
Goht dr'Spriidili üss
Mach dr nix drüss
No trinkä mr des Schorli halt mol pür
Lehr niä meh im Läwä Vokabälä
Lehr nit ässä mit Mässr un Gabälä
Dodrfir gidds hit moderni Medizin
Odr s'isch scho in der Tomätli drin
Gang nimmi zam Friser sondern wirf ä Pillä
Scho diän sich mini Heerli drillä
Bin au dann küm vrdutzt
Uff d'richtig Längi sin si au noch gschtutzt
Kindrli wiä üss'm Eili pellt
Wärä nimmi gmacht, sondrn bschdellt
Hoor un Augäfarbä komponiärt
So wärä Kindrli kreirt
Des gidds jetzt fir alli Läbnslagä
Ob Ehekrach odr Hüsuffgabä
Ob d'Nasä z'lang, odr was andrs z'kurz
Isch hitzotag doch allis schnurz
Sürä Wii un Mirabällä
gänn im Vattr Kraft ins Knie
So nä Ziig wiä des Viagra
Loss I nit an miin'n... Sackra..fix
Le soleil dans mon couer a` brule´
quand il est arrive´l´etranger
Deans ce p'tit bled perdu il ne se passe jaimais rien
mais en entrant il a tout boulverser
Il ma regarde´dit:"un cafe´s'il vous plait"
Et c'est mon ame que lui ai donne
Je n'savoir rien de lui, d'ou il venait qui il etait
Mais c'est son nom que j'ai murmure
Il etait incertain voyait que je le desirai
ou qu'il serai a jamais mon jouet
Pour le jeu de l'amour, laissons fair le destin
ou laissons le separer nos chemins allez
Au coin de la rue, un p'tit motel
La chambre etait sombre pas belle
Pas de lumiere, pas de promesses, on ne resiste ou destin
car c'est lui qui trace nos chemins
Ne demande pas mon nom, ne pose pas de questions
Etre leurex est plus important
Quand il se rhabilla lentement
Mal a l'aise, plein de tristesse, d'emotion
Il parlait bien trop vite, je gardais le silence
prolonger la magie du moment
Ma je lui ai dit n'oublies pas:"un cafe s'il vous plais"
dans un an, dans jour:" un cafe s'il vous plait"
Jedr Tag wär andrscht, odr isch's ä Tag wiä jedr andr
Dü hesch mi Läwa gwandlt, doch ällai isch nit mitänandr
Dü bisch mi Obndsternli, am Tag traim I vu dir
Doch wurum, sag mir, stehn miini Sache vor dierä Diirä
Bisch dir dänn wirklig sichr? Weisch dü was dr duasch?
Gitt's dänn gar kei Üsswäg? Machsch au wirklig was dr muasch?
Vu hit uff morn bisch dü, so eifach fertig mit mir
Doch dü blisch fir immr, ä Teil vu mir
Jetzt luag mi nit so a
Dr weisch dass I dess nit ha ka
Villicht irgenwänn, wänn dr dann noch widd
Doch ich bi no lengscht, no lengscht nit so wit
Ich weiß, ich weiß, 's duat dr leid
Wirklig so unsagbar leid
Daß dess doch au immr wiidr mir passiert
Ich weiß, ich weiß, ich weiß scho bscheid
Spar dr diä Vrlägeheit
I hab's jo sowiso scho lengscht kapiärt
Was soll's was soll's....
(Text folgt – kommt bald)
(Text folgt – kommt bald)
(Text folgt – kommt bald)
All my life I felt so bored
longed for all those stupid things, I couldn't afford
long drinks in the morning to kill another day
I need another drink, I need another drink
to drink my pain away
no improvement could be seen, I really tried so hard
all different kinds of liquors, I only had to start
too many mornings I woke up with a glass in my hand
years passed by, years passed by without a reachable end
oh how I liked her drinks, oh how I liked her drinks
and then she kissed so xxx sweet
oh how I liked her lips, oh how I liked her lips
and then she kissed so xxx sweet
never before have I felt that good in my life
now my only problem is to get rid of my wife
I screwed up too many things, but this time I can't fail
don't bother trying to change my mind, it would be beyond the pale
I shouldn't make too many plans, I have to confess
but I have to get this chick, that serves my beer, in a too short dress
too many mornings I woke up in my own bed
to end my life beside my wife is going to drive me mad